• 48
    -----ne choq etiqt mrkniz vrmis -----

    sozlugun civisinin ciktiginin kaniti olan tepkilere maruz kalan sozluk gonulluleridir kendileri. zamaninda nkfvas icin ne kadar terbiyesiz nicki olan bir arkadas mod yapilmasin adimiz kotuye cikar diyen ayni insanlar simdi de tim de ne imis? fasistmisiniz? tarzi ici bos, argumanlarda bulunuyorlar.

    arkadaslar ve cok asi serseri dj zizonkovac sirinevler staylaaaa, bu arkadaslarin gorevi, muhbirlerin gozunden kacan imla hatali entryleri yazanlara mesaj atarak abi surada imla hatasi yapmissin demek. baska bir fonksyonlari suan icin yok. muhbirlere yardim ediyorlar sadece. bunu fasiszme ya da baska bir seye baglamaya gerek yok. asil bu yapilan elestiriler, bir baltaya sap olamadim bari bok atayim anlayisinin urunudur ve ne yazik ki bu anlayis sozlugu ele gecirmis gibi gorunuyor.

    nedir bu etiketlendirme meraki, her tim fasist, her proje populist, sozluk icin bir sey yapmayan insanlarin ceneleri o kadar cok calisiyor ki, o enerjiyi baska islere kanalize etseler yemin ederim dunyayi kurtarirlar.

    ----- ne choq etiqt mrkniz vrmis -----

    ha bir de bakalim bu arkadaslar ve imla kurallari olmasa bu entry neye benzeyecekti:

    ----- ne choq etiqt mrkniz vrmis -----

    szlqn civsnn cqtignin qniti oln tpklre mrz qln szlq imla tqmdr kndlri. zmninda nkfvas icn “nekdr trbysz nicki oln 1 arkds mod yplmsn yaneeeee admiz qtye cikcak” dien insnlr smdide timde neymis? fasomusunuz beyler? bele bos bos konusmayin.
    arklar ve ck syn abim, biricik kralim, kenkim, liderim zizonqovac, bu arklarin grvi mhbrlern gzndn kcn imla htlrni bulmak. pfffff alt trfi msj atp uyariyolar. bska bi ske yrdklari yok abrtmyn. mhbrlere yrdm ediyolar. pltka krstrmyn ztn melih gokcekten bsk pltikci bilmyrm.
    (bkz: ccc melih gokcek ccc)
    (bkz: ccc zizonkovac ccc)
    (bkz: ccc sirinevler stylaa ccc)

    ----- ne choq etiqt mrkniz vrmis -----
  • 38
    öncelikle, bu birimin bir üyesi olarak bana verilen görevi yerine getirmeye çalıştığımı söyleyeyim. görüldü ki bazı yazarlar uyarılmayı sevmiyor. ama neden böyle bir tepki koyduklarına da bir anlam veremediğimi açıkca söylemeliyim. zira moderasyonun verdiği bu karar çok mu rahatsız edici diye düşündüğümde, hatta tekrar tekrar düşündüğümde bir fenalık bulamadım. şimdi,

    - burası bir ''sözlük'' sevgili yazarlar. bütün imla kurallarının mına koyacaksanız gidin forumlarda koyun.
    - herkes her şeyi bilmeyebilir, ama öğrenmeyecek diye bir şey de yok.
    - ''sen her boku biliyor musun sanki?'' diyebilirsiniz. bırak her şeyi, ben de hiçbir bok bilmiyorum. ama takıldığım yerde birilerine sormayı gururumu incitecek bir hareket olarak görmüyor, google veya tdk.gov.tr'yi kullanmaya da üşenmiyorum.
    - ''böyle şeylere takılmayın, koy g.tüne gitsin, ilkokul mu burası?'' demeyin. ''koy götüne gitsin'' dediğiniz şey türkçe'nin kendisidir, onun için koyamayız, gidemez!
    - 50 yaşındasınız diye 18 yaşında bir yazar kadeşiniz tarafından uyarılmak zorunuza gitmesin. gurur yapmanıza gerek yok, zira burada yazabilen herkes aynı sıfatı(yazar) taşıyor. yapılan işin, yaşla alakası yok.
    - galatasaray sözlük öyle saçma bir ortam olmadığından bütün bu ayrıntılar önem arz ediyor.
    - hadi yazıyı, imlayı, bizi sallamıyorsunuz diyelim. bu sözlüğü kuran iki kişi var, çocuklarıymış gibi önemsiyorlar sözlüğü. bari onların emeklerine saygılı olduğunuzu gösterip, çocuklarının gelişmesine engel olmayın. mümkünse de yardımcı olun. zira onlar çocuğun sahibiyse bizler de dayısı, amcası, teyzesiyiz.

    bu arada özellikle benim bir hatam olursa mümkünse uyarın. benim de sizden ricam budur.

    son olarak, dahi anlamındaki ''de''nin de anasını bilmem ne yapın arkadaşlar ama ayrı yazdıktan sonra yapın.
  • 134
    türkçenin daha fazla ölmemesi adına var olması gereken oluşum. keşke sorun sadece -de/da ekini yanlış yerde ayrı, yanlış yerde bitişik yazmak olsa. bunun -ki’si var, yeri geldiğinde şey’i var.

    sık kullanılan kelimelerin yanlış ve doğru olanlarını sıralıyorum, eklemek isteyen varsa lütfen devam etsin:

    bir çok değil, birçok
    hiç birşey/hiç bir şey değil, hiçbir şey
    birşey değil, bir şey
    bencede değil, bence de
    halbu ki değil, halbuki
    birgün değil, bir gün
    hergün değil, her gün
    hemde değil, hem de
    olsada değil, olsa da
    olmasada değil, olmasa da :)

    diye uzar bu liste. sözlük’teki yazım hatalarını gördükçe gözlerime inanamıyorum, ilköğretimde öğretilen bilgiler bunlar ve yeri geldiğinde cümlenin yapısında ciddi anlam değişikliğine yol açabilecek hatalar. az biraz dikkat yahu.
  • 55
    nkfvas ne derse desin *, film izlemeyi sevenler bu yazıyı okumasın. spoiler alert diyorum, başka da bir şey demiyorum. geçenlerde bir film izliyorum, adı zwartboek. 2. cihan harbi zamanında hollandada olaylar gelişir. film de orijinal film olunca kendini belli ediyor. altyazıda imla hataları minimuma indirgenmiş. carice van houten bütün sevimliliğiyle arz-ı endam ederken oluşan bir diyaloğu, daha doğrusu diyaloğun altyazılarını buraya yazmak istiyorum:
    - müntze'yle trende karşılaşmıştın öyle değil mi?
    - mutfak kapalı.
    - senden hoşlandı mı?
    - onun için deli oldu. *
    - abartıyorsun.
    - bana pul koleksiyonunu gösterdi. wilhelmina pullarını topluyor.
    - mutfak kapanıyor. *
    - onunla ne kadar ileri gidebilirsin?
    - ne kadar mı? onunla yatmaktan mı bahsediyorsun?
    - bu kadar net konuşma.
    - net konuşmayı severim. bunu mu kastettin?
    - tim ve diğerleriyle ne kadar ileri gidersin?

    hoppala. gel de şimdi konsantre ol filme. "tim ve diğerleri için" diyeceği yerde, "tim ve diğerleriyle" dedirtmişler adama. filmin ortasında insanın aklına acayip şeyler geliyor:
    - müntze'ye hepimizinki feda olsun. hepimiz veririz müntze'ye. istesin yeter.
    - vatan size minnettar. bende hemeroid var da, siz memnun edin artık müntze'yi.

    bu bir imla hatası değil tabii, ama dediğimi karşılıyor. görüyor musunuz ufacık bir yazım hatası nelere mal oluyor? ben mecbur muyum yazınızın orta yerinde imla hatalarından karmakarışık hale gelen anlamları çıkarmaya? en basitinden; bir pes zirvesi düzenleniyor. adam diyor ki; "bende iyi pes oynarım." şimdi, işin yoksa burada oluşan bin bir manayı çözmeye çalış. bu adam kendi evinde mi iyi pes oynuyor, kendi evinde iyi pes oynuyorsa evindeki tılsım nedir, arkadaşlarının evinde neden iyi oynayamıyor bu adam bu pesi, yoksa sadece dahi anlamındaki -de'yi ayrı yazamamış bir insan mı? dahi anlamındaki -de gibi basit kurallarda hata yapabilirsiniz. dalgınlık olur, gerçekten bilmiyorsunuzdur; şudur budur. ama bilerek ve isteyerek, veya umursamazlıktan dahi anlamındaki -de'nin ayrı yazılmadığını sezdiğim anda o yazıyı okumayı bırakırım. olağanüstü yazan biri değilseniz, o yazıyı mümkünatı yok okumam. okumayı bırakırken de ofsaytımı oraya bırakırım. kimse de imla hatalarıyla dolu bir yazıyı okumak istemez. sonradan "benim yazılarım okunmuyor" olmasın lütfen. ben yazımından emin olmadığım kelimeler için internetten tdk'nın sözlüğüne bakıp duruyorum, gece internet daha hızlı olur, tdk'nın sitesine sıkıntı olmadan girerim diye genelde gece yazıyorum. benim günahım ne o zaman? millet hiç dikkat etmeden yazıyor, biz yüksek lisans tezi hazırlar gibi yazıyoruz.

    "tim" kelimesine "faşist" demişiz zamanında. düşününce insan sadece gülüp geçiyor bu kelimeye. sadece espri maksatlı "tim" denilmiş, tutup da faşistlikle suçluyorsunuz. he abi, karagömlekliler geliyor. size bir şey anlatayım; saygıdeğer bir tanıdığım var. işlerini yoluna koymuş kendisi. helal para sonuçta, allah artırsın. zeki de bir insan. espri yaptığında karşısındaki lök diye kalır. bu tanıdığım birgün kartvizit bastıracak. emri altında çalışan işçilerin kimisine de bastırıyor. montajcısına takılacak ya, montajcının kartvizitine "montaj ekipler amiri" yazdırıyor sıfat olarak. bizim orta akıllı montajcı isyan ediyor; "ben bunu kullanırsam rezil rüsva olurum, kullanmam ben bu kartviziti" diyor. bizim bir dünya kartvizit o biçim çöpe. boş yere masraf yaptırıyor yarım zeka montajcı, sıfatını beğenmedi diye. bilmem anlatabildim mi?

    son zamanlarda bu tim eskisi kadar çalışmıyor sanırım. ne bir şikayet, ne bir eleştiri. ya herkes içine sindirmiş tim'i, ya da manasız eleştirilerle tim'i sindirmişler. işin tuhafı; bu timden bana hiçbir mesaj atılmamış olması. bir keresinde timden bir arkadaşım bana mesaj atmıştı; o da dalgınlıkla bir üstteki entrynin yazarını uyarmak isterken beni uyarmış. hepimiz insanız, bazen yazı yazarken hata yaptığımı düşünüyorum. ama timden bana mesaj gelmeyince aklıma iki şey geliyor: ya ben hiç imla hatası yapmadan yazıyorum; ya da timden kimse benim yazılarımı okumuyor. beni kazımama ihtimalleri daha fena, yapmayın bunu, e mi? halbuki ne güzel olurdu bana da düzeltmem için mesaj atsalar, ben de bilgilensem, iki muhabbet çevirsek.

    son olarak; bu timle sonuna kadar gidilir. müntze filan hikaye.
  • 148
    başlığın son yazısı da yaklaşık iki yıl öncesinde bana aitmiş.

    gelelim şimdi yazmak istediğim mevzuya sıfat kullanımından kaynaklanan anlatım bozukluklarına.
    "eski galatasaray futbolcusu" yanlış bir kullanımdır. burada eski olan futbolcu, galatasaray değil. doğru kullanımı ise "galatasaray'ın eski futbolcusu" şeklindedir.

    yukarıya yazdığım örneklerin benzerlerini çoğaltabilirsiniz.

    3-e sınıfından sınıf öğretmeni sikkofield1905 saygıyla bildirir.
  • 32
    oldukça ciddi ve tepki görebilecek bir görevi idame ettirmeye çalışan yazarlardan kurulu tim. galatasaray sözlük'ün ihtiyacı olan, sözlüğü biraz daha okunabilir kılmak için gerekli olan bir gruptur kendileri. kim ne derse desin, yazılarında noktalama işaretlerine ve yazı diline dikkat etme gayretinde olanlar kadar, yazım kurallarından bihaber yazar da bulunmakta sözlüğümüzde. bu durum, haliyle sözlükte okunabilirliği azaltıyor. olur mu öyle şey demeyin. bu öyle bir konu ki, kişinin okuma hevesini kırdığı gibi, bazen yazma hevesini de alıp götürebiliyor.

    insanız, elbette mükemmel olamayız. gözden kaçan, bilinmeyen şeyler mutlaka olacaktır. hiçbirimiz tdk değiliz haliyle. bu yazım denetim timinin kurulma amacı da bu konu olsa gerek. yazım hatalarını minimuma indirgeyerek, sözlüğün okunabilirliğini maksimuma yükseltmek. kısacası kurulma amacı sözlüğün ihtiyaçları doğrultusunda belirlenmiştir. bu tim üyelerinin görevi, göze çarpan yazım hatalarını belirleyerek entry sahibine mesaj yoluyla ulaşmak. hal böyle olunca, sık sık mesaj yoluyla ikaz edilen yazar antipati beslemeye başlıyor bu time karşı. oysa adamlar sadece görevlerini yapıyorlar. bir entry editlemek bu kadar zor olmamalı.

    belirli başlı yazım kuralları zaten sözlükte defalarca yazılmış; fakat buna rağmen hata yapmaya devam ediyoruz. ayrı yazılması gereken 'de' ve 'ki' ekleri, noktalama işaretlerinden sonra boşluk bırakma, 'şey' kelimesinin ayrı yazılması mevzusu defalarca belirtilmiş olmasına rağmen dikkate alınmıyor. sonra çıkıp "bir şeyi günde on kere belirtmenin anlamı yok" deniyor. hata yapıldığı sürece bu konuda uyarılar devam etmelidir bana göre. hala rahatsız edici boyutlarda dikkatsizlik mevcut ki, bu timin üyeleri ikaz içerikli entryler girmek zorunda kalıyorlar.

    efendim, görevli yazarların sürekli mesaj atması kendilerini antipatikleştiriyor olabilir kimilerinin gözünde; lakin şu var, hata yapmasan o adam sana mesaj atmayacak sevgili sözlük yazarı. zaten hata yapmayınca bu kadar komplekse girip "ukala bu adamlar yeeeaaa" demeyeceksin. kaldı ki, bu tim kurulduğundan beri sözlükteki yazım hataları görülür ölçüde azaldı, minimuma indirmek için de çalışmaların devam edeceğini ümit ediyorum.

    bu takımda yer alan yazarlarımızdan ricam, gelecek tepkilere bakmadan gördükleri her hatayı bildirmeye devam etmeleri. diyorum ya, insanız her şeyi bilmemiz mümkün değil. bizim bilmediklerimizi onlar tamamlayacaklar, bizler de bir şeyleri doğru yapmayı öğreneceğiz. o yüzden en ufak hatayı bile bildirmekten kaçınmamalarını diliyorum. kendi adıma söylüyorum; entry lerimde görülen her hatayı -harf hatasından anlatım bozukluğuna, noktalama işareti sonrası boşluktan kesme işareti kullanımına kadar- her hatamı bildirin, rica ediyorum. sözlükte ukala ilan edilme pahasına, herkesin bir şeyler öğrenmesine vesile olun.

    inciciler için özet geçiyorum; şu adamlara laf edileceğine belirli yazım kuralları öğrenilse de kimsenin başı ağrımasa ne güzel olur değil mi?
  • 37
    davul ve zurnayla destekledigim olusumdur. cünkü her ne kadar bu tim sonradan olusturulmus olsa da türkce'nin dogru kullanimi sözlük kuruldugundan beri gündemde olan hassas bir konudur. cok degil iki defa yakalandim ama bence gercekten önemli bir olusum ve yaptiklari is zor oldugu kadar gerekli de. evimizde istedigimiz gibi konusabiliriz lakin galatasaray adini tasiyan ve binlerce kisi tarafindan takip edilen bu ortamda üslubumuz farkli olsa da dilbilgisi kurallarina harfiyen uyulmalidir. madem isteyen görüs belirtiyor, buraya yazmak icin illa olumsuz bir durumu beklemeye gerek yok, ben de olumlu yazdim...
  • 39
    benim anlamadığım, bu time karşı olan insanların, uyarıları neden bu kadar içerlediği. hayır, adam seni uyarırken seninle alay mı ediyor? aşağılıyor mu seni? "hahaha, kikiki, bu ne lan yanlış yazmışsın 'de' ayrı yazılır salak. " mı diyor nedir? alt tarafı yapacağın, entryni belirtilen şekilde düzene uydurmak. bunu bu kadar mesele haline getirmek, nasıl bir kibirliliğin ürünüdür ki, birilerinden uyarı almayı kabullenemiyorsun?

    şahsım adına konuşmam gerekirse, şimdiye kadar, tim üyelerinden olsun, diğer üyelerden olsun, aldığım uyarıların hiçbirinde aşağılama söz konusu değildi. bilakis, çoğu mahcup bir edayla sunmuştu uyarılarını. onun için uyarı yapanları eleştirmek yerine, onlara teşekkür etmeyi amaç edindim kendime.
  • 63
    bu timin tekrar gündeme gelmesinin, üyelerinin değişmesinin veya artmasının sözlükte türkçe'nin daha düzgün kullanılması açısından yararlı olacağını düşünüyorum.

    yazar sayısı oldukça arttı, dolayısıyla yazım hataları da artıyor. bir şekilde bu durumun önüne geçmek gerek.

    ben bu timde olmamama rağmen karşılaştığım yazım hatalarını özel mesajla bildiriyorum entry sahibine elimden geldiğince. mesaj gönderdiğim yazarların çok büyük bir çoğunluğu "tamam. teşekkür ederim. düzeltiyorum." tarzında cevap veriyor ve hatayı düzeltiyor. benim gibi birçok yazar vardır tabi yazım hatası gördüğünde uyaran. hepsine teşekkür ediyorum buradan.

    sonuçta bu timde olan veya olmayan kişiler bu işi herhangi bir çıkar için yapmıyor, amaç sadece türkçe'nin daha düzgün kullanılması. tim yeniden gündeme gelirse yazım hataları konusunda daha dikkatli olunacağını düşünüyorum.
  • 136
    defalarca moderasyon ekibini site üzerindeki yanlış yazımları düzeltmesi için uyardım ancak hiçbir hareket göremedim. sitede bazı kısımlarda yazım yanlışları var önce oradan başlamak lazım sonra yazarların yazım yanlışlarını düzeltebiliriz. bir çok kişiyi uyardım, uyarıyorum sağ olsun onlar da düzeltiyorlar.

    örnek olarak;
    doğrudan anlamı katan kelime"direk" değil "direkt"
    iyi niyet belirtmek için "sağol", "saol" değil "sağ ol"
    hiçlik belirtmek için "hiç bir" değil "hiçbir"
    tümünü belirtmek için "herşey" değil "her şey"
  • 52
    yazdığımı baştan sona okuyup öyle gönderiyorum bu tim sayesinde. onlar sayesinde anlatım bozukluğu yapmıyorum, ben diye başladığım entryi biz diye sonlandırmıyorum. sonradan da edit: bişi demem gerekmiyo artık. 2 satırlık bir entryi dahi editlemek zorunda kalmıyorum yazım hatası nedeniyle. öyle zırt pırt şu entryniz hatalı içerikli mesajlar alan bir yazar da değilim halbuki * karşı çıkanlar da haklı hoş değil tabi ki birinin şunu yanlış yazmışsın demesi. uyarı almak istemiyorsan uyarı beklemeden düzelt entryni. çok zor bir şey değil bu. herkes kendi hatasını eklemeden fark edebilse bu tim bir süre sonra işlevini yitirecektir ve öyle mesaj da almayacaksın bir süre sonra. yapılan hataları bulmak için dünyayı kurtarmak gerekmiyo da'yı bitişik yazmışsındır ya da harfleri yanlış dizmişsindir bir de ufak noktalama hataları.eklemeden önce bir oku ne kaybedersin ki. ekledikten sonra okuyunca fark edince düzelttiğim yazım hatasını yolla demeden önce düzeltmek hayatımdan bir şey götürmedi hem de. sen de yap güzel oluyor.

    utanarak edit: noktalama işaretinden sonra boşluğu da unutmamak gerekiyo tabi.
tümünü göster
App Store'dan indirin Google Play'den alın