76
ismi yanlış telaffuz edilen futbolcular
-
-
77kendisine "futbolcu" demek pek yakışmaz ama, türk olduğu halde ismi* yine türk spikerler/yorumcular tarafından yanlış telaffuz edilen ender futbolculardandır, belki de tektir, bilmiyorum: emre belözoğlu ---> emre belezoğlu.
galatasaraylı olduğu sanılan yıllarda, sinirlenirdim ismi yanlış telaffuz edildiğinde. ama çoook uzun bir süredir, galatasaray için bittiği günden beri, hiç umrumda değil, olmaz da. zaten artık sinirlenmem için sadece ismini, doğru ya da yanlış, duymam yeterlidir! ama ben sinirlerim mesela ismim yanlış telaffuz edildiğinde, o da sinirleniyorsa ne mutlu yanlış telaffuz edenlere! -
78
-
79
-
80(bkz: dany nounkeu tchounkeu)
arena'da maç izliyoruz. manchester united maçı. ilk 11 anons ediliyor numara sırasına göre. tabiki herkesin ilk önce soyadı arkasından da ismi stat tarafından haykırılıyor. neyse sıra geldi dany'ye. anonsör bağırdı:
+ anonsör
- stat
+dannnyyyyyyyyyyyyy
-çuğalekufıısss......sessizlik
sonra dany niye üzgün* -
81
-
82shabany nonda'ya şaban diyen spikeri duymuştur bu kulaklar.
-
83(bkz: harry kewell)
kivil - babam
(bkz: didier drogba)
dobra - amcam
evet sülalecenek sıkıntılıyız biz. maç esnasında sinirlensem bile eser kalmıyor sayelerinde. allah başımdan eksik etmesin :) -
84inatla inatla ve yine inatla, kesinlikle istisnasız olarak;
sissoko -sisokko -
85
-
86umut bulut şeklinde telaffuz edilen futbolcu. aslında kazma diye okunuyor :(
-
87bir ara almedya'ya da almeida diyorlardı. araştırın biraz amk.
-
88
-
89sneijder’i kastederek içtenlikle "şvayzır oynuyor mu şvayzır?" diye soran yaşlı amcayı da duydu bu kulaklar.
-
90(bkz: wojciech szczęsny)
duyduğum kadarıyla bu abinin türkiye'de ismi şeşni olarak okunmakta. doğrusu (lehçe telafuzu) "şiçiensni" şeklinde olmalıdır. -
91(bkz: martin linnes)
linens - levent tüzemen
gerçi son birkaç kupa maçında adını öğrenmiş, doğru telafuz etmeye başladı. -
92yillardir hep yanli$ telaffuz edilir. dogrusu budur.
http://d.spor3.com/news/1479949.jpg
o degil de, batalla'yi arjantinli olmasindan mütevellit, spikerlerimiz neden bataja diye okuyor, anlamiyorum. ispanyolca'da çift l, y olarak okunur. bataja ne lan? yoksa bizim bilmedigimiz bir $ey mi var?
edit. sultans of europe uyardi. arjantinliler çift l'yi, "j"olarak okuyorlarmi$. raul bobadilla diye bir adam varmi$, bobadija diyormu$lar. keller beni elleri. bu ne lan? -
93kjaer de bu gruba dahildir. çünkü daha önce bu başlıkta källström ile ilgili yazdığım entryde oldugu gibi, danca'da da "kj" kombini ş diye telaffuz edilir. dolayısıyla simon keya/kea değil, simon şeya ya da şea daha doğru bir telaffuz olacaktır. aynı şekilde norvecli ole gunnar solskjaer'e de spikerlerimiz senelerce solkaye gibi hitaplarda bulundular ama o da kjaer'da olduğu gibi solsşeya gibi bir telaffuza sahiptir esas itibariyle.
not: işbu yazıyı norveçli bir arkadaşımın telaffuzundan ve isveççe-norveççe-danca benzerliğinden ilham alarak tertip ettim. -
94ali ece için yazıldığı gibi okunan linnes'i linens diye okuması...
-
95kjaer - çeyah
-
96ujfjffalujıjıjjss
yok abi adamın adını söyleyemedim, söyleyemeyeceğim. senden sonra yan bastık be reis.. -
97lucas digne. okurken çoğu insan 'lukas dinye' türevi şeyler söylüyor, fakat barcelonalı oyuncu fransız olduğu için isminin telaffuzu 'luka diğn' şeklinde.
-
98ben volkan demirel'i ayı diye telaffuz ediyorum.
volkan demirel bu futbolcuların başında geliyor... -
99stoch'a stoç diyenler efsanedir.
-
100johan elmander - yoohan elmander degil
yuuan elmander diye telaffuz edilir.
