35
turkcede yazim hatasini artik umursamayacak kadar yaslandim, hatta bazen bilerek yapiyorum. ancak virgul ve tiniyi bozan kelime kullanmak beni fazlasiyla rahatsiz ediyor. galiba grumpy old man'likte yeni bir level actim.
su siralar en cok taktigim kelime gozukmek. turkce yapi olarak hatali degil ancak eski turkcede "gozuke" gibi bir kalip kullanilirken o modern turkcede "gorune" ya da daha dogrusu "gorunur" olarak kullanilir. cunku modern turkce ahenkli seslerle konusulmasi gereken bir dil. bu nedenle cumlede gozukuyor yerine, gorunuyor yazildiginda okurken daha ahenkli, tinisi duzgun bir cumle olusuyor.
neyse. peyami safa misin tirt dediginizi duyar gibiyim, hayir huysuz ve yorgunum:')
su siralar en cok taktigim kelime gozukmek. turkce yapi olarak hatali degil ancak eski turkcede "gozuke" gibi bir kalip kullanilirken o modern turkcede "gorune" ya da daha dogrusu "gorunur" olarak kullanilir. cunku modern turkce ahenkli seslerle konusulmasi gereken bir dil. bu nedenle cumlede gozukuyor yerine, gorunuyor yazildiginda okurken daha ahenkli, tinisi duzgun bir cumle olusuyor.
neyse. peyami safa misin tirt dediginizi duyar gibiyim, hayir huysuz ve yorgunum:')
