428 tudor'un ağzından çıkan disaster kelimesini rezillik olarak çevirmiştir. felaket, olması gerekenden çok daha kötü durum gibi anlamlara gelen bir kelimedir oysa ki.
