bunun en büyük sebebi uluslararası şampiyonaları trt'nin yayınlamasıdır. hele abidin aydoğdu'nun fransa 98 boyunca lizarazu'ya lizeheeazu demesi vardır ki , eyvah.
neyse ki her dilin hakkını vermeye çalışan eurosport türkiye spikerleri var dedirten hatadır.çoğu spor kanalında tüm diller, sanki hepsi ingilizce telaffuz ediliyorumuşcasına bir muamele görüyor.aynı portekizceye yapıldığı gibi. hepsini geçtim de, "erik ebidıl" ne lan? (bkz: eric abidal)