21
annesi israil kaynaklı sport5 sitesine konuşmuş, basketdergisi.com'dan kaan baytur da çeviriyi yapmış:
--- alıntı ---
son birkaç gündür davranışlarında bazı sorunlar vardı. rusya'ya dönmek istemiyordu, orada depresyona giriyordu. menajerinin arayıp şu andaki en iyi seçeneğin belki de rusya'ya dönmesi olduğunu söylemesiyle her şey değişti. nba'e dönmek istiyordu ve yaz ligi'nde thunder ile oynamak için anlaşmıştı ama yaptıkları sağlık kontrollerinde dizinde bir problem çıktı. rusya'dan nefret ediyordu, soğuk iklimi ve havanın erken kararmasından hoşlanmıyordu. dönmek istemedi.
o gün yardım almayı kabul etti, ancak bir anda agresifleşti ve anlaşılmaz bir hal aldı. onu tanıyamıyordum, beni polisi aramam için tehdit etti ve ben de korktuğum için aradım. polis geldi ve oğlumu öldürdü.
polis beni onun intihar ettiğine ikna etmek istedi ama hayır. depresyondaydı ama eminim kendine zarar vermezdi. bana bu konuda söz verdi.
ölmeden önceki gün ondan tıbbi yardım almasını istedim çünkü garip şeyler söylüyordu. kendini biliyordu, bir şeylerin yanlış gittiğini biliyordu. yatağında yanına oturmamı istedi, ellerimi sıktı ve benden onun her zaman yanında olacağıma dair söz vermemi istedi.
polise ateş etmedi, evin dışına fırladı çünkü panikledi. çocuğuma karşı 30 araç ve 3 helikopter vardı. polis bana telefonu vermedi, oğlumla konuşmama izin vermediler.
her şey bittiğinde evin içine girdim, duvarlarda kan vardı. birçok odada kan vardı. o intihar etmedi. eğer kendinizi vurmuş olsaydınız, oda oda gezmenize imkan olmazdı.
cesedini aldıklarında onlara oğlumu görmek için yalvardım, ama bana onu bu halde görmek istemeyeceğimi söylediler. kimin ateş ettiğini bile bilmiyorum, araştırması 10 ay sürecek, ancak polise güvenmiyorum.
bana son olarak söylediği şeylerden biri de israil'e dönmek istediğiydi. israil'den telefon aldı, maccabi, khimki ve panathinaikos seçenekleri önündeydi. en iyi teklif rusya'dandı ama o maccabi'ye dönmek istiyordu. maccabi'den daha fazla para istedi ama onlar reddetti. birkaç gün sonra menajeri maccabi'nin ilk teklifinin önerisinde bulundu.
daha iyi bir insan olmak istedi. 3 gün önce sevgilisine evlenme teklifi etti, hayatı için planları vardı. oğlumu bir daha göremeyeceğim ve hayatım asla bir daha aynı olmayacak, onu özleyeceğim.
--- alıntı ---
--- alıntı ---
son birkaç gündür davranışlarında bazı sorunlar vardı. rusya'ya dönmek istemiyordu, orada depresyona giriyordu. menajerinin arayıp şu andaki en iyi seçeneğin belki de rusya'ya dönmesi olduğunu söylemesiyle her şey değişti. nba'e dönmek istiyordu ve yaz ligi'nde thunder ile oynamak için anlaşmıştı ama yaptıkları sağlık kontrollerinde dizinde bir problem çıktı. rusya'dan nefret ediyordu, soğuk iklimi ve havanın erken kararmasından hoşlanmıyordu. dönmek istemedi.
o gün yardım almayı kabul etti, ancak bir anda agresifleşti ve anlaşılmaz bir hal aldı. onu tanıyamıyordum, beni polisi aramam için tehdit etti ve ben de korktuğum için aradım. polis geldi ve oğlumu öldürdü.
polis beni onun intihar ettiğine ikna etmek istedi ama hayır. depresyondaydı ama eminim kendine zarar vermezdi. bana bu konuda söz verdi.
ölmeden önceki gün ondan tıbbi yardım almasını istedim çünkü garip şeyler söylüyordu. kendini biliyordu, bir şeylerin yanlış gittiğini biliyordu. yatağında yanına oturmamı istedi, ellerimi sıktı ve benden onun her zaman yanında olacağıma dair söz vermemi istedi.
polise ateş etmedi, evin dışına fırladı çünkü panikledi. çocuğuma karşı 30 araç ve 3 helikopter vardı. polis bana telefonu vermedi, oğlumla konuşmama izin vermediler.
her şey bittiğinde evin içine girdim, duvarlarda kan vardı. birçok odada kan vardı. o intihar etmedi. eğer kendinizi vurmuş olsaydınız, oda oda gezmenize imkan olmazdı.
cesedini aldıklarında onlara oğlumu görmek için yalvardım, ama bana onu bu halde görmek istemeyeceğimi söylediler. kimin ateş ettiğini bile bilmiyorum, araştırması 10 ay sürecek, ancak polise güvenmiyorum.
bana son olarak söylediği şeylerden biri de israil'e dönmek istediğiydi. israil'den telefon aldı, maccabi, khimki ve panathinaikos seçenekleri önündeydi. en iyi teklif rusya'dandı ama o maccabi'ye dönmek istiyordu. maccabi'den daha fazla para istedi ama onlar reddetti. birkaç gün sonra menajeri maccabi'nin ilk teklifinin önerisinde bulundu.
daha iyi bir insan olmak istedi. 3 gün önce sevgilisine evlenme teklifi etti, hayatı için planları vardı. oğlumu bir daha göremeyeceğim ve hayatım asla bir daha aynı olmayacak, onu özleyeceğim.
--- alıntı ---
