166
https://twitter.com/.../1512425875417018374
''normal düşmesi yetmezmiş gibi bir de slowmotion düşüyor''
''normal düşmesi yetmezmiş gibi bir de slowmotion düşüyor''
spikerlerin türkçe'ye kazandırdıkları
-
-
169
-
173fenerbahçe arsenal ile oynuyordu ve spiker şunu demişti;
''fenerbahçe az adamla yakalandı. gerçi çok adamla yakalansa da bir şey fark etmiyor''
(bkz: çok adamla yakalanmak)
edit: buldum vallahi maçın tarihini de. ekşi'ye aynı entry girilmiş zamanında; https://eksisozluk1923.com/entry/14237079 -
171başlığın ‘türkçeye’ olarak düzeltilmesi gerekiyor, dillerde apostrof kullanılmaz.
-
165kaymak: eski spikerlerin, yapi ve kredi bankasinin iftiharla sundugu musabakalarda dribbling yerine kullandiklari fiil.
“metin sagdan mutemadiyen kayiyor” seklinde kullanilir. -
118(bkz: kivooooooooool)
(bkz: ardaaaaaaooooool)
(bkz: lisandrooooooooool)*
(bkz: ortayaaaaaaaaaaooooooooooooooolll)
(bkz: emre tilev)
hatırlayamayanlar için gelsin (bkz: 26 subat 2009 galatasaray bordeaux maci) -
167aslında spikerlerin dilimize kazandırdığı ve günlük hayatta da neredeyse düzenli olarak kullandığımız deyimler de denebilir.
biri olmadik bir hata yapınca;
(bkz: yapma volkan)
biri isi icra ederken dikkatli ol uyarısında bulunmak;
(bkz: döndürmeyin çocuklar) veya (bkz: döndürmemek lazım) hatta (bkz: döndürme shevchenko'yu)
alayi gelse ne yazar manasında;
(bkz: bütün maykıllar)
uzun süre beklenen haber alınınca;
(bkz: bekledik bunu çok bekledik)
güzel bir olayı anlatırken nereden başlayacağını bilememek;
(bkz: nasilanlatalimbugolusimdisize)
bir teklif veya talebe gelen olumlu yanıt için;
(bkz: verdi italyan verdi italyan)
zor bir iş arka arkaya yapilan dogru hamlelerle başarıyla tamamlandığında;
(bkz: büyük ustadan viyana'da harika bir resital)
bir yerden bir konuyla ilgili net bir haber almaya çalışirken,
(bkz: bursa'dan net bir bilgi almaya çalışıyoruz)
(bkz: bursa'dan gol haberi mi var)
(bkz: gelen son ve kesin bilgi bursa'nın şampiyon olduğu yönünde)
ıyi bir haber beklerken iyi iki haber almak;
(bkz: hem gol hem penaltı)
birini tanımlarken her türlü is yapabildiğini anlatmak için;
(bkz: hiç fark etmez hiç fark etmez alman italyan ispanyol ingiliz)
bir konuyla ilgili elindeki haklar bitince veya bir sey alırken para tükenince;
(bkz: oyuncu değiştirme hakkımız da doldu)
net bir fırsattan yararlanamadiginda;
(bkz: allahım nasıl kaçar 7-32 2-44 bir allah bir top bir kale)
hic beklenmedik yanlış olduğunu düşündugumuz karar verilince;
(bkz: italyan ipi çekti) (bkz: italyan şaşırmışın)
allahın lutfu dediğiniz kişilere ithafen;
(bkz: çöldeki bir vaha gibi)
biri saçma bir hareket yapip kendini veya sizi zor duruma düşündüğünde;
(bkz: çok sert çok sert neden hagi)
baska birisi istemediği halde ekmeğinize yağ sürdüğü durumda;
(bkz: bravo adams)
sakince bir isi tıkır tıkır yerine getirdiğinde;
(bkz: biri sağa biri sola)
gergin bir bekleyiş istediğimiz şekilde sonuçlanınca;
(bkz: cüneyt çakır bitirdi) x2
(bkz: şampiyon galatasaray sezonun en büyüğü oluyor galatasaray)
grup olarak bir karara isyan edilirken örneğin hoca ile sınıf ters düşüncede ise;
(bkz: ali sami yen'de ıslıklar var)
hoca tepkileri susturmak için;
(bkz: mutlu çelik anons istiyor) -
148(bkz: istiare)
"çölde bir vaha gibi"
(bkz: benzetme)
"üstün alman teknolojisi" ve "tutukluk yapmayan gol silahı"
(bkz: cinas)
"messi! messi! messi! bu adam neyin nesi!?" ve "iniesta, londra yasta!" ve "milan baros, bu da hoş, bu skor gerçekten çok hoş"
(bkz: mübalağa)
"yüreğimiz göğüs kafesimizde takla attı." ve "mehmet kenarda ısınmaktan buharlaşacaktı" ve "suratinden yan hakem nezle olmazsa iyi"
(bkz: telmih)
"evra'nın 23 kardeşi var." ve "ashley cole mariah carey'nin kuzeni" ve "benitez in annesi bir hemşire"
(bkz: ertem şener) -
170(bkz: verdi italyan)
-
172
-
133hayret kimse yazmamış.
"- şimdi onlar düşünsün" -
86----------------------------------alıntıdır-----------------------------
spiker: orhan ayhan
mac: muhtelif besiktas maclari
stadda nereden baksaniz 23.673 seyirci var, ki ben buradan bakiyorum..
"top dışarı çıktı, kaleci toldo son anda tuttu"
"top toldoyu gecse gol olur ve top auta gitti"
ilker yasin
beşiktaşın şampiyonluğu matematiksel olarak değilse bile geometrik olarak bitti. - ilker ateş
show radyo - 8 aralik 2002 galatasaray besiktas maci:
umitin yaklasik 33.5 metreden attigi sut... 30 degil 35 degil, 33 bile degil. "yaklasik" 33.5 pes yanii
ümit aktan 07.04.2002 tarihinde radyo d'de samsunspor-galatasaray maçını anlatmaktadır. samsunspor defansif oynamakta, galatasaray'ı da oynatmamaktadır. bu zevksiz maçı anlatmaktan sıkılan ümit ağabey 40. dakikadan itibaren sıyırır ve otomatiğe bağlar.
"bülent, uzun bir top... fleurqin yetişemez o topa, evet yetişemiyor. yani fleurqin kanat taksa o topa yetişemez, topun atıldığı yere ok atsanız ok toptan daha yavaş gider..."
"top yine hasan şaş'ta, bakın şimdi çalım atacak, evet atıyor. şimdi sağa dönecek, evet dönüyor, şimdi geriye pas verecek, evet top şimdi ergün'de..."
"hasan şaş öyle bir top attı ki fleurqin'in gırtlağıyla ver-kaç yaptı, fleurqin'in gırtlağına attığı top gırtlaktan sekerek samsunsporlu celil'in önüne düşüyor..."
pancu topla büyük aşk yaşadı.. ama çocuk yok"
16 eylül 2004 bodo glimt besiktas maçında radyo d spikeri
moldova maçından
ilker yasin:'sayın seyirciler ergün'ün kanatı taksim gezi parkına dönüştü.'
karli bir gun, spiker umit aktan:
- sahadaki karlarin tamami temizlenememis, buradan bakildiginda saha yogurtlu ispanak gibi gorunuyor.
16 kasim 2005 turkiye isvicre maci:
sayin seyirciler, size isviçreli futbolcular hakkinda da bilgi vermek istiyorum, ama... bosverin...
beklenmeyen gol butun hesaplarimizi bozdu..
beklenen golu de gorucez bir gun ama yaşarmiyim yaşamazmiyim..
türkiye-brezilya maçında spiker sakatlanan alpay için;
"alpay arka ayağını burktu"
ümit aktan, grasshopers-galatasaray maçını anlatırken:
"gollerimizi hagi ile arif attı sayın seyirciler. bu tablo bana büyük türk bestecisi hacı arif bey'i hatırlatıyor nedense."
----------------------------alıntı------------------------------------------------ -
29hakan'ın kafası kalecide kalıyor.*
-
45bir keresinde de bir spor spikerimiz şöyle bir cümlenin türkçeye kazandırılmasına vesile olmuştur.
arif, tuttu, çekti, rahatladı... -
138
