türkçeye çevrilen kitaplarından 5 tanesini okudum. futbol ateşi ve ölümüne sadakat elbette zirvede yer alan kitapları. yolda isimli bir podcast kaydediyoruz, onun son bölümünde kendisini konu edindik. daha çok futbol ateşi ismi ile bağış erten tarafından dilimize çevrilen fever pitch kitabını ve bu kitaptan uyarlanan iki filmi esas aldık.
ilk film 1997 ikincisi ise 2005 yapımı. 1997 olan ingiliz yapımı bir film ve direkt kitabın uyarlaması. 2005 yapımı olan ise amerikan filmi ve fubol yerine beyzbol üzerinden bir uyarlama yapılmış. ben ikinci filmi sevmedim ama ilk film izlemeye değer.
bu arada küçük bir not olarak 1997 yapımı filmde nick hornby de 2 3 saniyeliğine görülüyopr ekranda ki podcasti de youtube'a koyduğumuz için o sahneyi ekledim.
https://youtu.be/z_4y1G2AwI8?si=bD3GwF5vjD-DLnaP