biz ingilizce
water'a "votır" derken, anadili ingilizce olanlar "voğda" derler
veya biz "yes tenk yu veri maç" derken, onlar "yea ten yu ve ma" gibi söylerler bazı harfleri yutarak.
galatasaray kelimesini dilinden düşürmeyen, galatasaray'ı konuşan, onu yaşayanlar da bazı harfleri yutarak ve hissederek "gaasaray" derler.
tercih meselesidir.