5 kocasından dayak yiyen kadının baba ocağına dönmesi gibidir. avrupa'da veya herhangi bir kıtada; kumaşın tutmaz, futbolun beğenilmez, mecazi anlamda ''dayak yersin'' ve yuvana dönersin.