19
kesme işareti kullanımı ve kesme işaretinden sonra aldığı ek konusunda sıkıntılar olan kelime. kendisi yabancı bir sözcük olduğu için, ek alması durumunda kesme işareti (') kullanılmadır. bu, diğer yabancı kelimeler için de böyledir; o kelimenin yabancı bir kelime olduğunu belirtir. aksi takdirde yazılışı aynı olan türkçe ve yabancı kelimelerde karışıklık olur. bu durumda "entryler" şeklinde değil "entry'ler" şeklinde yazılması gerekendir.
ayrıca, yabancı bir sözcüğün alacağı bir ek, kelimenin türkçe okunuşuna göredir; yabancı dildeki kelimeler orijinal okunduğu gibi ek alır. bu durumda da, "entry'e" yazmak yanlıştır, doğrusu "entry'ye" yazmaktır.
ayrıca, yabancı bir sözcüğün alacağı bir ek, kelimenin türkçe okunuşuna göredir; yabancı dildeki kelimeler orijinal okunduğu gibi ek alır. bu durumda da, "entry'e" yazmak yanlıştır, doğrusu "entry'ye" yazmaktır.
