3 italyancada yavaşlamak, salıvermek, bırakmak anlamına gelen "mollare" fiilinden türemiştir. molla ise emir kipindeki fiildir ve türkçemize mola olarak geçmiştir.