23
bugün rubin kazan'ın bir maçı vardı. sovietov mu tankistov mu ne; öyle bir takımla. "sesi orijinal yapayım da güzel güzel izleyim" dedim, bir baktım ki ingilizce ve türkçe yayın var.
yayın rusça olsa anlamazdım, eyvallah. ama mesela bir goran bregovic'in şarkılarını dinlerken ne kadar anlıyoruz ki zaten? anlamak önemli değil. ben izlediğim maçı orijinal dilinde (orijinal ne lan? altyazılı olsun bari) izlemek istiyorum. brezilya maçı portekizce, rus maçı rusça, ingiltere maçı ingilizce. bu konuda bir şeyler yapsalar 10 numara bir kanal olacak.
yayın rusça olsa anlamazdım, eyvallah. ama mesela bir goran bregovic'in şarkılarını dinlerken ne kadar anlıyoruz ki zaten? anlamak önemli değil. ben izlediğim maçı orijinal dilinde (orijinal ne lan? altyazılı olsun bari) izlemek istiyorum. brezilya maçı portekizce, rus maçı rusça, ingiltere maçı ingilizce. bu konuda bir şeyler yapsalar 10 numara bir kanal olacak.
