147
yabancı kaynaktan olan biteni takip etmeyi seviyorum. biraz forum stade-rennais'de dolaştım.
şöyle söyleyebilirim doue için rennes taraftarından yazılan 10 yazıdan 8'i, 9'u olumlu. akıbetinin boey olacağını söyleyenler, sözleşmesi bitse bile 1 yıl daha tutalım gerekirse para kazanmayalım diyenler vs. vs.
birkaç örnekle son günlerdeki entrylerin çevirileri:
--- alıntı ---
pişman olacağım bir ayrılış... 21 yaşında ve çok iyi bir potansiyele sahip, başka bir yere gitme arzusunu açıklayamam.
--- alıntı ---
sacha boey benzeri bir yörünge hissedebiliyorum.
--- alıntı ---
kendisine başarılar diliyoruz. nitelikleri var ve daha fazla titizlikle bunu yapacak.
--- alıntı ---
bu pozisyonda bana çok umut verici göründüğü için bu ayrılıştan iğrendim.
seidu'ya yer açmak içinse, bu gerçekten çok endişe verici.
--- alıntı ---
onu 6 ya da 7 milyon €'ya satmak çok aptallık olurdu sanırım. o daha değerli ve hala iyileştirme için çok yeri var.
--- alıntı ---
terrier'in ayrılmasından sonra bir teknik oyuncumuzu kaybettik. ne yazık ki, hala kulüpte ilerleme imkanı vardı. eğer seidu yedek olursa, bu çok endişe verici.
--- alıntı ---
bir yıllık sözleşmeyle bile 6 milyon verilir. bu hızla, bir yıl içinde serbest oyuncu olarak ayrılmasını tercih ederim.
--- alıntı ---
şöyle söyleyebilirim doue için rennes taraftarından yazılan 10 yazıdan 8'i, 9'u olumlu. akıbetinin boey olacağını söyleyenler, sözleşmesi bitse bile 1 yıl daha tutalım gerekirse para kazanmayalım diyenler vs. vs.
birkaç örnekle son günlerdeki entrylerin çevirileri:
--- alıntı ---
pişman olacağım bir ayrılış... 21 yaşında ve çok iyi bir potansiyele sahip, başka bir yere gitme arzusunu açıklayamam.
--- alıntı ---
sacha boey benzeri bir yörünge hissedebiliyorum.
--- alıntı ---
kendisine başarılar diliyoruz. nitelikleri var ve daha fazla titizlikle bunu yapacak.
--- alıntı ---
bu pozisyonda bana çok umut verici göründüğü için bu ayrılıştan iğrendim.
seidu'ya yer açmak içinse, bu gerçekten çok endişe verici.
--- alıntı ---
onu 6 ya da 7 milyon €'ya satmak çok aptallık olurdu sanırım. o daha değerli ve hala iyileştirme için çok yeri var.
--- alıntı ---
terrier'in ayrılmasından sonra bir teknik oyuncumuzu kaybettik. ne yazık ki, hala kulüpte ilerleme imkanı vardı. eğer seidu yedek olursa, bu çok endişe verici.
--- alıntı ---
bir yıllık sözleşmeyle bile 6 milyon verilir. bu hızla, bir yıl içinde serbest oyuncu olarak ayrılmasını tercih ederim.
--- alıntı ---
