16
calle 13’nin latinoamérica şarkısında geçen şu sözleri hatırlatan fatih terim vecizesi.
--- alıntı ---
tú no puedes comprar al viento
tú no puedes comprar al sol
tú no puedes comprar la lluvia
tú no puedes comprar el calor
tú no puedes comprar las nubes
tú no puedes comprar los colores
tú no puedes comprar mi alegría
tú no puedes comprar mis dolores
--- alıntı ---
--- çeviri ---
rüzgarı satın alamazsın.
güneşi satın alamazsın.
yağmuru satın alamazsın.
sıcaklığı satın alamazsın.
bulutları satın alamazsın.
renkleri satın alamazsın.
mutluluğumu satın alamazsın.
acılarımı satın alamazsın.
--- çeviri ---
ve şarkı şu söz ile bitiyor: “no puedes comprar mi vida!” (hayatımı satın alamazsın!)
--- alıntı ---
tú no puedes comprar al viento
tú no puedes comprar al sol
tú no puedes comprar la lluvia
tú no puedes comprar el calor
tú no puedes comprar las nubes
tú no puedes comprar los colores
tú no puedes comprar mi alegría
tú no puedes comprar mis dolores
--- alıntı ---
--- çeviri ---
rüzgarı satın alamazsın.
güneşi satın alamazsın.
yağmuru satın alamazsın.
sıcaklığı satın alamazsın.
bulutları satın alamazsın.
renkleri satın alamazsın.
mutluluğumu satın alamazsın.
acılarımı satın alamazsın.
--- çeviri ---
ve şarkı şu söz ile bitiyor: “no puedes comprar mi vida!” (hayatımı satın alamazsın!)
