1738
yazacaklarım, umarım ukalalık olarak algılanmaz.
önemli olduğunu düşündüğüm bir hususu belirtmek istedim.
şimdi söyleyeceklerim, asla sözlük yazarlarımızdan birine veya bir bölümüne karşı yazılacak olan şeyler değildir.
bir görme engelli olarak, entry'lerimizi yazarken kullandığımız bazı ifadelere dikkat etmemizi istirham ediyorum.
dünyamızda ve ülkemizde milyonlarca engelli insan yaşıyor.
engelli insanlarımız, görme, işitme açısından, zihinsel veya bedensel açıdan birtakım sıkıntılara sahip olabiliyor.
bazı engellere ilişkin ifadeler de deyimlerimize veya atasözlerimize giriyor ve ister istemez dilimize yerleşiyor.
"kör topal gidiyoruz.", "körler sağırlar birbirini ağırlar.", "duymuyor musun, sağır mısın?", "kör göze parmak", "kör olanlar bile görüyor ki şu mevkide sorunumuz var", "körle yatan şaşı kalkar", şimdi yazacağımdan utanıyorum, "sakat herhalde", "bunu görmemek için kör olmak lazım", şimdi yazacağımdan da utanıyorum, "geri zekalı" gibi pek çok ifade günlük konuşma dilinde ve yazı dilinde kullanılabiliyor.
hassasiyetimin nedeni şu:
bu sözlüğü engelli yurttaşlarımız da hiç şüphesiz ki okuyor. hatta engelli yazarlarımız da olabilir ve pek muhtemeldir ki bundan sonra da olacaktır.
asla yazarlarımıza tepki gösterme amacım yok. insanımız, ilgili ifadeler her daim kullanılageldiği için ister istemez bu tip sözleri kullanabiliyor.
ancak, sözünü ettiğim engelli kardeşlerimiz veya büyüklerimiz, belki dillendirmek istemeseler de bu ifadelerden rahatsızlık duyabilirler.
ya da haklı olarak alınganlık gösterebilirler.
istisnasız her sözlük yazarımızın amacı, kullandıkları bu ifadelerle yazılarını dil açısından zenginleştirmektir. bunun da farkındayım. herkes yazacaklarında, hakaret içermedikçe özgürdür.
kimsenin yazı konseptine de müdahale etmeye çalışmak haddim değildir. bunu da biliyorum.
sadece engelli vatandaşlarımızın üzülmemeleri için bu görüşlerimi siz çok değerli sözlük yazarlarıyla paylaşmak istedim.
kırdığım, üzdüğüm sözlük yazarlarımız varsa hepsinden özür diliyorum.
yanlış anlaşıldıysam, şimdiden bir kez daha özür diliyorum.
sözlüğümüzü, yazarlarımızı çok seviyorum. iyi ki varsınız.
ortak sevdamız ve ortak çabamızın adı her zaman galatasaray olmaya devam edecek.
önemli olduğunu düşündüğüm bir hususu belirtmek istedim.
şimdi söyleyeceklerim, asla sözlük yazarlarımızdan birine veya bir bölümüne karşı yazılacak olan şeyler değildir.
bir görme engelli olarak, entry'lerimizi yazarken kullandığımız bazı ifadelere dikkat etmemizi istirham ediyorum.
dünyamızda ve ülkemizde milyonlarca engelli insan yaşıyor.
engelli insanlarımız, görme, işitme açısından, zihinsel veya bedensel açıdan birtakım sıkıntılara sahip olabiliyor.
bazı engellere ilişkin ifadeler de deyimlerimize veya atasözlerimize giriyor ve ister istemez dilimize yerleşiyor.
"kör topal gidiyoruz.", "körler sağırlar birbirini ağırlar.", "duymuyor musun, sağır mısın?", "kör göze parmak", "kör olanlar bile görüyor ki şu mevkide sorunumuz var", "körle yatan şaşı kalkar", şimdi yazacağımdan utanıyorum, "sakat herhalde", "bunu görmemek için kör olmak lazım", şimdi yazacağımdan da utanıyorum, "geri zekalı" gibi pek çok ifade günlük konuşma dilinde ve yazı dilinde kullanılabiliyor.
hassasiyetimin nedeni şu:
bu sözlüğü engelli yurttaşlarımız da hiç şüphesiz ki okuyor. hatta engelli yazarlarımız da olabilir ve pek muhtemeldir ki bundan sonra da olacaktır.
asla yazarlarımıza tepki gösterme amacım yok. insanımız, ilgili ifadeler her daim kullanılageldiği için ister istemez bu tip sözleri kullanabiliyor.
ancak, sözünü ettiğim engelli kardeşlerimiz veya büyüklerimiz, belki dillendirmek istemeseler de bu ifadelerden rahatsızlık duyabilirler.
ya da haklı olarak alınganlık gösterebilirler.
istisnasız her sözlük yazarımızın amacı, kullandıkları bu ifadelerle yazılarını dil açısından zenginleştirmektir. bunun da farkındayım. herkes yazacaklarında, hakaret içermedikçe özgürdür.
kimsenin yazı konseptine de müdahale etmeye çalışmak haddim değildir. bunu da biliyorum.
sadece engelli vatandaşlarımızın üzülmemeleri için bu görüşlerimi siz çok değerli sözlük yazarlarıyla paylaşmak istedim.
kırdığım, üzdüğüm sözlük yazarlarımız varsa hepsinden özür diliyorum.
yanlış anlaşıldıysam, şimdiden bir kez daha özür diliyorum.
sözlüğümüzü, yazarlarımızı çok seviyorum. iyi ki varsınız.
ortak sevdamız ve ortak çabamızın adı her zaman galatasaray olmaya devam edecek.
