15
türkçe alt yazıları ays ve unmei olarak iki seçenek ile gelmekle birlikte unmei çevirilerine bakarsak konuşulanların alt yazı ile neredeyse hiç örtüşmediği anime. ays seçeneğinde de hatalar olsa da diğerine bakarak daha doğru bir aktarım mevcut. en azından diğeri gibi anlamı komple değiştirip yanlış aktarım yapan cümle sayısı çok daha az.