28
l harfinden sonra j harfi kullanilmasinin sebebi makedoncada kalın l ve ince l harflerinin farkli harf kabul ediliyor olmasidir. yazım halinde hangi l kullanıldığını belirtmek için l den sonra j harfi koyularak ince l olduğu belli edilir. örnek vermek gerekirse makedonlar
"galatasaray"'daki l harfini tek başına yazarken;
"belediyespor"daki l harfinin yanına j getirerek yazar... çünkü görsel olarak ikisi de l harfi olsada telaffuz edince aynı harf olmadığını anlaşılır...
umarım anlatabilmişimdir...
edit: isminin telaffuzu eljif veya elyif değildir. elif elmas diye telaffuz edilir.
"galatasaray"'daki l harfini tek başına yazarken;
"belediyespor"daki l harfinin yanına j getirerek yazar... çünkü görsel olarak ikisi de l harfi olsada telaffuz edince aynı harf olmadığını anlaşılır...
umarım anlatabilmişimdir...
edit: isminin telaffuzu eljif veya elyif değildir. elif elmas diye telaffuz edilir.