396
kendisi ne çok iyi bir çevirmen ne çok iyi bir english speaker. iddia ediyorum kendisinden daha iyi türkçe - ingilizce çeviri yaparım. zaten dikkat ederseniz sürekli aynı kelimeleri kullanmaya çalışıyor ve türkçeden ingilizceye çevirileri çok yüzeysel. fransızca çevirmenimiz de pek iyi değil, çok hızlı fransızca konuşmaya çalışıp hata yapıyor. türkçe - fransızca çeviride kendisine tur bindiririm.
(bkz: caneijder atama bekliyor)
(bkz: caneijder atama bekliyor)
