1647 transferi, sabahattin ali varken gidip elif şafak okumak gibi bir şey olur. her ikisi de değerli yazarlar fakat iyi bir okuyucu bilir, kelimelerin tadına sadece bazı yazarların kaleminde erişilir.