1584
yaşanacak şehir olarak paris mi, barcelona mı, milan mı sorusuna tereddütsüz milan demiş:(
http://gss.gs/wmN
röportajın tamamının türkçe çevirisi ekşiden
--- alıntı ---
- messi mi ronaldo mu?
- messi.
- ronaldo'dan çok daha mı iyi?
- bana göre messi doğal. bana göre ronaldo bir antrenman ürünü.
- kendine 0'den 10'a kadar not vermeni istesek, ne kadar iyi bir futbolcusun?
- 10 (gülüyor).
- (gülüyor) hakettiğin ilgiyi göremediğini mi düşünüyorsun?
- hayır. iyi olduğumu herkes biliyor.
- en büyük zayıflığın ne?
- bunu uzun süre düşünmem lazım. futbolda mı futbol dışı mı?
- farketmez.
- kafa toplarım.
- peki. yani bunda daha iyi olmak istiyorsun?
- evet.
- bugüne kadar karşısına çıktığın en zor defans oyuncusu?
- maldini.
- çalıştığın en iyi hoca?
- (gülümsüyor)
- (gülüyor) zor soru değil mi?
- bir sürü harika hocayla çalıştım. ilk sıraya capello ve mourinho'yu koyardım.
- şampiyonlar ligini hiç kazanamadın. kazanmayı ne kadar isterdin?
- çok isterdim. ama bu bir şeyi değiştirmezdi.
- hadi canım.
- çünkü zaten fantastik bir kariyerim oldu.
- yani şampiyonlar ligini kazanmadan emekli olursan pişman olmayacak mısın?
- hayır.
- attığın goller arasında en sevdiğin?
- (düşünüyor)
- ingiltere'ye attığın olağanüstüydü. ajax'ta oynarken çok sayıda oyuncuyu çalımlayıp attığın da öyle.
- o da harika bir goldü. ama italya'ya sırtım dönük attığım golü seçerim.
- yaşanacak şehir olarak paris mi, barcelona mı, milan mı?
- milan.
- kısa saç mı uzun saç mı?
- uzun saç.
- uzun saçlı olmaya devam edecek misin?
- evet. çünkü gücüm saçımda (gülüyor)
- samson gibi mi?
- evet (gülüyor).
- futbolcu olmasaydın ne olurdun?
- avukat.
- hadi canım. öyle bir eğitim gördün mü?
- (gülüyor) babam avukat olmamı istemişti ama gerçekten bilmiyorum.
- hip hop mu rock mı?
- reggae.
- büyük bir reggae fanı mısın?
- evet.
- maçlardan önce dinler misin?
- hayır. çünkü dinlediğim zaman rahat kafalara girip yavaşlıyorum (gülüşmeler)
- sarışın mı esmer mi?
- sarışın. eşim sarışın olduğu için sarışın demek zorundayım. yoksa beni asar.
--- alıntı ---
http://gss.gs/wmN
röportajın tamamının türkçe çevirisi ekşiden
--- alıntı ---
- messi mi ronaldo mu?
- messi.
- ronaldo'dan çok daha mı iyi?
- bana göre messi doğal. bana göre ronaldo bir antrenman ürünü.
- kendine 0'den 10'a kadar not vermeni istesek, ne kadar iyi bir futbolcusun?
- 10 (gülüyor).
- (gülüyor) hakettiğin ilgiyi göremediğini mi düşünüyorsun?
- hayır. iyi olduğumu herkes biliyor.
- en büyük zayıflığın ne?
- bunu uzun süre düşünmem lazım. futbolda mı futbol dışı mı?
- farketmez.
- kafa toplarım.
- peki. yani bunda daha iyi olmak istiyorsun?
- evet.
- bugüne kadar karşısına çıktığın en zor defans oyuncusu?
- maldini.
- çalıştığın en iyi hoca?
- (gülümsüyor)
- (gülüyor) zor soru değil mi?
- bir sürü harika hocayla çalıştım. ilk sıraya capello ve mourinho'yu koyardım.
- şampiyonlar ligini hiç kazanamadın. kazanmayı ne kadar isterdin?
- çok isterdim. ama bu bir şeyi değiştirmezdi.
- hadi canım.
- çünkü zaten fantastik bir kariyerim oldu.
- yani şampiyonlar ligini kazanmadan emekli olursan pişman olmayacak mısın?
- hayır.
- attığın goller arasında en sevdiğin?
- (düşünüyor)
- ingiltere'ye attığın olağanüstüydü. ajax'ta oynarken çok sayıda oyuncuyu çalımlayıp attığın da öyle.
- o da harika bir goldü. ama italya'ya sırtım dönük attığım golü seçerim.
- yaşanacak şehir olarak paris mi, barcelona mı, milan mı?
- milan.
- kısa saç mı uzun saç mı?
- uzun saç.
- uzun saçlı olmaya devam edecek misin?
- evet. çünkü gücüm saçımda (gülüyor)
- samson gibi mi?
- evet (gülüyor).
- futbolcu olmasaydın ne olurdun?
- avukat.
- hadi canım. öyle bir eğitim gördün mü?
- (gülüyor) babam avukat olmamı istemişti ama gerçekten bilmiyorum.
- hip hop mu rock mı?
- reggae.
- büyük bir reggae fanı mısın?
- evet.
- maçlardan önce dinler misin?
- hayır. çünkü dinlediğim zaman rahat kafalara girip yavaşlıyorum (gülüşmeler)
- sarışın mı esmer mi?
- sarışın. eşim sarışın olduğu için sarışın demek zorundayım. yoksa beni asar.
--- alıntı ---
