336
her şeyden önce gerçek bir galatasaraylıdır. bu yetisiyle bile, çeviri yetisi ileri düzey olan boğaziçi mütercim tercümanlık bölümü mezunu kardeşlerimden çokça adım öndedir gözümde. çünkü futbol takımına tercümanlık yapmak edebi metin çevirmekle bir tutulamaz. kaldı ki; mert bu takımın idari menajer yardımcısı, yani cenk ergün'den sonra gelen adam. yakınen biliyorum; futbolcularla ve futbolcu yakınlarıyla iletişimi sağlamdır, hepsiyle aile düzeyinde ilişkileri vardır. bu takım başarısız olunca, taraftar kahrolunca, en az hepimiz kadar belki de daha fazla kahrolan bir adam mert. o nedenle bu adamı sadece tercüman statüsünde değerlendirmek samet güzel gibi bir vasıfsızla bir tutmak olur, etmeyin.
