5
30 sene önce izlanda'ya göcen trabzonlu babanin ogludur. babasi tercuman araciligiyla kolbeinn'in ve kendisinin soyadini yazdirirken aslinda soyadi karatasoglu olan babasi; "karataşoğlu turkce karakter iceriyor diye kaydedemiyorlarmis" diyen çevirmene "ula oyle işmu olir daa ha usagum? soyle una citsun kendinu siktursun" diyince izlandali memur nufusa "sigthorsson" olarak kaydetmistir.