başlıktaki sorunun geçtiği malum videoyu izlediğimden beri senelerdir aklımı kurcalayan bir şey var. konuşmanın da devamından anlayacağımız üzere fatih terim bu soruyu "bugün bu sezonki 17. mi 18. mi avrupa kupası maçımıza çıkıyoruz?" anlamında soruyor ve 17 cevabını alıyor. fakat bu soru gayet "bugün ayın 17'si mi 18'i mi?" şeklinde de algılanabilir ve bu durumda da sorunun cevabı 17.
fatih hocamın soruyu hangisini kast ederek sorduğunu biliyoruz, ama acaba cevap verenler de fatih terim'in neyi sorduğunu bilerek mi cevap verdi, yoksa onların ayın 17'si olduğunu mu kast etmişti? eğer onlar ayın 17'si olduğunu düşünüp bu cevabı verdiyse, konuşma "17. avrupa kupası maçımıza çıkıyoruz" şeklinde devam edince bir an için verdikleri cevaptan tereddüt ettiler mi? evet yıllardır aklımda bu sorular var, allah başka da dert vermesin ne yapalım :(
edit: gelen mesajlara bakılırsa benim dışımda bu konuya kafa patlatan başka renktaşlar da varmış, en azından tek deli olmadığımı görmek güzel.
*