--spoiler--
http://www.youtube.com/...;amp;feature=related ingilizce bilmeyenler için çeviri;
titanlar kendi yöntemleriyle tarihe adlarını
yazdırdılar. 13-0. kusursuz bir sezondu.
eyalet şampiyonluğu ve ulusal
şampiyona'da gelen ilk ikincilik.
ülkedeki en iyi ikinci lise.
gerry bertier, tekerlerkli sandalye oyunlarında
gülle atma dalında altın madalya kazandı.
onu babam eğitmişti.
on yıl sonra, gerry öldü, buraya
tekrar dönme sebebimiz de buydu.
gerry öldü ama ruhu hâlâ bizimle.
insanlar, siyah ve beyaz'ın
yürüyemeyeceğini söylüyordu..
biz bunu her gün başardık.
anlaşamadığımız noktalar da
oluyor, elbette;
...fakat birbirimizden nefret etmeden önce,
her zaman, her zaman titanlar'ı hatırlıyoruz.
koç boone titanlar'ı 5 yıl daha çalıştırdı.
emekli oldu ve alexandria'da yaşıyor.
bill yoast, herman boone'a 4 yıl daha
yardımcılık yaptı. 1990'da emekli oldu.
herman boone ve bill yoast yakın arkadaş
oldular ve bu arkadaşlık hâlen sürmektedir.
gerry bertier 2 kez en iyiler
arasına girdi.
virjinya'daki özürlü insanlar topluluğuna
liderlik yaptı ve onlara esin kaynağı oldu.
1981 yılında, sarhoş bir sürücünün
arabayla çarpması sonucu öldü.
t.c williams'da bulunan spor
salonuna onun adı verildi.
büyük julius 1971 yılında
en iyiler arasına seçildi.
futbol günleri sona erdi ve alexandria
şehrinde bir işte çalışmaya başladı.
julius ve gerry, gerry'nin ölümüne
kadar sıkı arkadaş olarak kaldılar.
sheryl yoast sahada babasına
yardım etmeye devam etti.
ronnie "sarı çocuk" bass kuzey karolina
üniversitesi'nin oyun kurucusu oldu.
greenville'de yaşıyor ve
abc için çalışıyor.
petey jones alexandria'da kaldı ve
okul sisteminde çalışmaya başladı.
kendisi hâlen orada çalışmaktadır.
jerry harris, "rev", 1971 sezonu
bitiminde emekli oldu.
federal city üniversitesi'ne gitti ve şu anda
birleşik devletler hava yolları'nda çalışıyor.
lewis lastik, austin peay eyalet
üniversitesi'nde 4 yıl boyunca oynadı.
mezun oldu ve şu anda tennessee'de
yaşayan başarılı bir iş adamı.
--spoiler--
