ozellikle güney amerikalı ve guney amerika kökenli futbolcuların takma kısa isimleri var bilirsin sözlük. futbolcunun gercek adı yerine o takma ismi söylenir hep futbol dünyasında. bizim sözlükte ise tam tersi. adamın gercek adına bilgileri yazıyoruz, takma adını gercek adına yönlendiriyoruz.
bence tam tersini yapsak daha faydalı ve kullanıslı olacak. tamam burası sozluk, anlıyorum ama birazda faydacı yaklasım izlemeliyiz diye dusunuyorum.
kepler laveran lima ferreira desem kac kişi anlar,
pepe desem kac kişi anlar. sahsen ben o kasap futbolcunun gercek adını bilmiyorum,
kepler laveran lima ferreira baslıgına bir entry girildiği zaman, ilk entry ye gidip kim olduguna bakmam gerekiyor. bilmem anlatabildim mi derdimi.. kalıplardan biraz daha sıyrılıp maksimum faydayı gozetmeliyiz kısaca..