1
sırasıyla ekrem memnun, ışıl alben ve tabi ki 2013-2014 euroleague women şampiyonu galatasarayımız hakkında iki güzel yazı yazmış olan fiba yazarı. sağolsun gsbasket.org da çevirileri ile güzel iş çıkarmış. yazıları buraya kopyaladım, linkler ise aşağıda mevcut.
ilk yazı:*
--- gsbasket.org'dan alıntıdır ---
ışıl alben taraftara önemli bir noktayı kanıtladı
her ne kadar alba torrens’i sevmeme ve hem sancho lyttle, hem de shavonte zellous’ın euroleague’in yeni şampiyonu galatasaray odeabank adına harika oynadıklarını düşünmeme rağmen, benim mvp oyum ışıl alben’e gitti.
torrens’i ödülünü alışını, lyttle’ın acıyla oynamasına rağmen double-double yapmış oluşunun takdir edilişini ve şebnem kimyacıoğlu’nun şampiyonluk ünvanını getiren sansasyonel üçlükleri için -doğal olarak- çevresinde toplananları izlerken, gözüm alben’e takılmıştı.
bana göre, ışıl, net ve tartışmasız olarak mvp’dir ve ileride türk kadın basketbolunun bu tarihi anlarını düşündüğümde, ışıl alben herhangi bir muhabbette bahsedeceğim ilk isim olacaktır.
sadece bir oyun kurucu olarak aldığı görevi fevkalade yerine getirdiği için değil, aynı zamanda bu işe başladığımda, posta kutumun galatasaray taraftarları tarafından ışıl’ın ne kadar vasat bir oyuncu olduğu ile ilgili yolladıkları postalar ile dolmasının da payı var.
sanırım bu yazı ile yine göze batacağım. tıpkı ilk zamanlarda ışıl’ın hafife alındığı ile ilgili yazdığım yazı sonrası olduğu gibi. ne kadar üzücü ki, takımını, tarihinin en görkemli anına taşımış olmasına rağmen, hala çoğu insan tarafından hafife alınıyor.
bana kalırsa, ışıl bu sefer bir noktayı kanıtladı -hem de büyük bir noktayı.
elbette, milli takımda kusursuz şekilde üstlendiği rolü ile takımın madalya kazanmasına yardımcı olmasından sonra bir çok kişi kendisini ve yeteneğini takdir ediyordu.
ışıl alben’in defanstaki performansı hiçbir zaman tartışmaya açık olmadı, fakat ödül podyumunda türkiye forması ile dururken bile alben hakkında gerçekle alakası olmayan yorumlar hakimdi.
final 8 karşılaşmalarında, ışıl alben, avrupa basketbolunun kıdemli oyun kurucularından biri olduğunu kanıtlamıştır. kendisinden şüpheye düşüp, sürekli yeteneği ve potansiyeline laf edenler için bile bu, muhakkak bir durumdur.
bu iddia, sadece ışıl’ın 11/35 yaptığı ve ortalama olan şut yüzdesine bakanlar için komik durabilir. ancak, maçları izleyenler için, alben’in bu denli hayranlık uyandırmasını anlamak zor olmayacaktır.
ummc’nin yıldızlarla dolu kadrosuna karşı, parkedeki en kısa oyuncu olarak, 2 canavar gibi hucüm ribaundunu çekip aldı ve maçı toplam 5 hucüm ribaundu alarak tamamladı.
bana göre bu, bütün turnuvanın ve hatta belki de bütün sezonun en önemli istatistiğidir.
torrens, eski şampiyona karşı 29 sayı atarak skoru açmış olabilir fakat en kısa oyuncunun o ribaundları alması saf altın kadar değerlidir.
şut yüzdesini daha da önemsiz kılacak bir başka istatistik daha ister misiniz?
çeyrek final ve yarı finalde, kayseri kaski ve ummc ekaterinburg maçlarında sahada 70 dakika point guard olarak oynadı ve kaç top kaybı yaptı dersiniz? bir tane bile yapmadı. sıfır. hiç. bu kadar önem arz eden, yoğun ve baskı dolu maçlarda, böyle bir istatistik gerçekten dikkat çekicidir.
ironik olarak, ışıl alben, gelecek sezon rusya’da oynayacak şeklinde dedikodular bütün final 8 boyunca etrafı kasıp kavurdu.
galatasaray’ın, özgeçmişine “euroleague women şampiyonu oyun kurucu” ünvanını eklemiş olan oyuncusunu göz göre göre kaybetmesi ve söz konusu ayrılığı tüm gücüyle engellemeye çalısmaması delilik olur.
alben’in performansı ve alınan bu başarı, fiba dünya şampiyonası için türkiye milli takımı adına da harika olmuştur.
ışıl’dan şüphe duyan ve kendisinden sürekli şikayetçi olan galatasaray taraftarları da umarım yanıldıklarını itiraf edebilecek cesarete sahiptirler ve ışıl’ın hakkettiği ilgi ve sevgiyi geç kalmış olsalar bile gösterirler.
son olarak, alben’e, galatasaray’a ve baş antrenör ekrem memnun’a tebrikler.
daha önce bir antrenörün bu kadar mutlu olduğunu görmemiştim ve kendisi adında çok sevindim.
maç sonunda, galatasaray taraftarlarına yaklaşabilmek için medya tribününe gelince kendisiyle birlikte bir fotoğraf çekme şansı buldum. bu, katıldığım bütün organizasyonlarda çektiğim, bütün fotoğraflar arasında en sevdiğim oldu.
ne turnuvaydı! ve ne hikayeydi!
kaynak: fiba
--- alıntı ---
gsbasket.org linki: http://gss.gs/riH *
fiba linki: http://gss.gs/j2Y *
ikinci yazı: *
--- gsbasket.org'dan alıntıdır ---
ekrem memnun galatasaray odeabank’ın kalbi
geçen sezon, ekrem memnun galatasaray odeabank ile ekaterinburg’dan tek maç dahi kazanamadan ayrılırken, bir sene sonra euroleague women şampiyonu ünvanından sadece 40 dakika uzakta olacağını söyleseler herhalde buna zor inanırdı.
kendisinin, dahiyane bir sürpriz tasaralayarak, yarı finallerde son şampiyon ummc ekaterinburg’u devirip takımını finale taşıdığını söylemek, sanırım gereğinden hafif bir tanım olmuş olur.
çoğu kişi için (herkes olmasa bile) ekrem memnun’un ve oyuncularının en ufak şansı yoktu.
türkiye kupası galibi ve normal sezon tkbl lideri takımın antrenörü durumu şöyle değerlendiriyor:
“normal sezon boyunca ummc takımını analiz edemedik. sadece buradaki maçlarda izledik ve bir plan yaptık.
bana göre oynanacak olan maç için gerçekten iyi bir planımız vardı ve bütün perşembe günü boyunca, bu durumu oyuncularıma aşılamak için elimden gelenin en iyisini yaptım.
şu an farkediyorum ki, oyuncularıma teşekkür etmem gerekiyor çünkü aşılama işlemi gerçekten tutmuş!
ummc gibi bir devi, kendi evinde ve bu denli önem arz eden bir maçta yenmenin nasıl bir başarı olduğunu tasvir etmek gerçekten imkansız.
hala kelimeleri bulmakta zorlanıyorum. bugün buraya çok farklı bir konuşma hazırlayarak gelmiştim.”
ekrem memnun, takımına inanmadığından değil tabii; konu bundan olabildiğince uzak bir noktada.
şampiyon ünvanına sahip olan takımı devirmek için, en iyi oyun planının bile yanında ek olarak büyük bir inanç ve özel bir şeyler olması gerekiyor.
1999 yılında yine galatasaray’a tarihinde ilk defa euroleague women üçüncülüğü yaşatan ekrem memnun için, yürek ve inanç, yarattığı oluşumun her zaman temelinde olan iki şey olarak sıralanabilir.
“size şu kadarını söyleyeyim; galatasaray’a geldiğim günden beri, bu kulüp için her saniye nasıl savaşılır ve ne olursa olsun inanılır; bunu öğrendik.
bir çok takımı çalıştırdım ve her zaman aynı felse ortadaydı.
çok az bir şansa sahip olduğumuzu biliyorduk ama bu, geçirdiğimiz harika sezonu devam ettirebilmek için ihtiyacımız olan yegane şeydi. oyuncularımı tebrik ederim.”
ekrem memnun galatasaray odeabank'ın kalbi - işıl alben:
“uzun bir oyuncu olmayabilir ama kocaman bir yüreğe sahip.”
özellikle yarı finallerde, galatasaray’ın ummc karşısında sahip olduğu ruhu simgeleyen oyun kurucu işıl alben oldu.
aynı zamanda milli takımın da oyun kurucusu olan alben, muazzam bir performans sergiledi ve gelen başarının temellerinden biri olan beş hücum ribaundunu aldı.
“uzun bir oyuncu olmayabilir ama kesinlikle kocaman bir yüreğe sahip” diye anlatıyor oyuncusunu, ekrem memnun.
“bütün oyuncularımın antrenörü olmaktan gurur duyuyorum ve işıl, bu takımın gerçekten önemli bir parçası çünkü o, bu takıma liderlik yapanlardan biri.”
ekrem memnun galatasaray odeabank'ın kalbi - işıl alben:
“bugün buraya çok farklı bir konuşma hazırlayarak gelmiştim.”
şimdi ise ekrem memnun, fiba avrupa’nın yılın oyuncusu ödülüne layık gördüğü, takımın yıldızı oyuncularından sancho lyttle’ın durumu için endişeleniyor.
“durumundan tam emin değiliz. bileğini hafifçe burkmuş olabilir. bekleyip göreceğiz.”
ancak sancho’dan mahrum bir şekilde ummc maçından galibiyet alınması, takımın kaderinin sadece ispanyol oyuncunun ellerinde olmadığının bir göstergesi.
en azından şu ana kadar, ekrem memnun harika bir iş başardı ve başarısı, maç sonrası yaptığı basın toplantısında, rus medyasından aldığı takdir ile büyük bir yankı uyandırdı.
kaynak: the heart of galatasaray – paul nilsen (fiba)
--- alıntı ---
gsbasket.org linki: http://gss.gs/exZ *
fiba linki: http://gss.gs/GbU *
ilk yazı:*
--- gsbasket.org'dan alıntıdır ---
ışıl alben taraftara önemli bir noktayı kanıtladı
her ne kadar alba torrens’i sevmeme ve hem sancho lyttle, hem de shavonte zellous’ın euroleague’in yeni şampiyonu galatasaray odeabank adına harika oynadıklarını düşünmeme rağmen, benim mvp oyum ışıl alben’e gitti.
torrens’i ödülünü alışını, lyttle’ın acıyla oynamasına rağmen double-double yapmış oluşunun takdir edilişini ve şebnem kimyacıoğlu’nun şampiyonluk ünvanını getiren sansasyonel üçlükleri için -doğal olarak- çevresinde toplananları izlerken, gözüm alben’e takılmıştı.
bana göre, ışıl, net ve tartışmasız olarak mvp’dir ve ileride türk kadın basketbolunun bu tarihi anlarını düşündüğümde, ışıl alben herhangi bir muhabbette bahsedeceğim ilk isim olacaktır.
sadece bir oyun kurucu olarak aldığı görevi fevkalade yerine getirdiği için değil, aynı zamanda bu işe başladığımda, posta kutumun galatasaray taraftarları tarafından ışıl’ın ne kadar vasat bir oyuncu olduğu ile ilgili yolladıkları postalar ile dolmasının da payı var.
sanırım bu yazı ile yine göze batacağım. tıpkı ilk zamanlarda ışıl’ın hafife alındığı ile ilgili yazdığım yazı sonrası olduğu gibi. ne kadar üzücü ki, takımını, tarihinin en görkemli anına taşımış olmasına rağmen, hala çoğu insan tarafından hafife alınıyor.
bana kalırsa, ışıl bu sefer bir noktayı kanıtladı -hem de büyük bir noktayı.
elbette, milli takımda kusursuz şekilde üstlendiği rolü ile takımın madalya kazanmasına yardımcı olmasından sonra bir çok kişi kendisini ve yeteneğini takdir ediyordu.
ışıl alben’in defanstaki performansı hiçbir zaman tartışmaya açık olmadı, fakat ödül podyumunda türkiye forması ile dururken bile alben hakkında gerçekle alakası olmayan yorumlar hakimdi.
final 8 karşılaşmalarında, ışıl alben, avrupa basketbolunun kıdemli oyun kurucularından biri olduğunu kanıtlamıştır. kendisinden şüpheye düşüp, sürekli yeteneği ve potansiyeline laf edenler için bile bu, muhakkak bir durumdur.
bu iddia, sadece ışıl’ın 11/35 yaptığı ve ortalama olan şut yüzdesine bakanlar için komik durabilir. ancak, maçları izleyenler için, alben’in bu denli hayranlık uyandırmasını anlamak zor olmayacaktır.
ummc’nin yıldızlarla dolu kadrosuna karşı, parkedeki en kısa oyuncu olarak, 2 canavar gibi hucüm ribaundunu çekip aldı ve maçı toplam 5 hucüm ribaundu alarak tamamladı.
bana göre bu, bütün turnuvanın ve hatta belki de bütün sezonun en önemli istatistiğidir.
torrens, eski şampiyona karşı 29 sayı atarak skoru açmış olabilir fakat en kısa oyuncunun o ribaundları alması saf altın kadar değerlidir.
şut yüzdesini daha da önemsiz kılacak bir başka istatistik daha ister misiniz?
çeyrek final ve yarı finalde, kayseri kaski ve ummc ekaterinburg maçlarında sahada 70 dakika point guard olarak oynadı ve kaç top kaybı yaptı dersiniz? bir tane bile yapmadı. sıfır. hiç. bu kadar önem arz eden, yoğun ve baskı dolu maçlarda, böyle bir istatistik gerçekten dikkat çekicidir.
ironik olarak, ışıl alben, gelecek sezon rusya’da oynayacak şeklinde dedikodular bütün final 8 boyunca etrafı kasıp kavurdu.
galatasaray’ın, özgeçmişine “euroleague women şampiyonu oyun kurucu” ünvanını eklemiş olan oyuncusunu göz göre göre kaybetmesi ve söz konusu ayrılığı tüm gücüyle engellemeye çalısmaması delilik olur.
alben’in performansı ve alınan bu başarı, fiba dünya şampiyonası için türkiye milli takımı adına da harika olmuştur.
ışıl’dan şüphe duyan ve kendisinden sürekli şikayetçi olan galatasaray taraftarları da umarım yanıldıklarını itiraf edebilecek cesarete sahiptirler ve ışıl’ın hakkettiği ilgi ve sevgiyi geç kalmış olsalar bile gösterirler.
son olarak, alben’e, galatasaray’a ve baş antrenör ekrem memnun’a tebrikler.
daha önce bir antrenörün bu kadar mutlu olduğunu görmemiştim ve kendisi adında çok sevindim.
maç sonunda, galatasaray taraftarlarına yaklaşabilmek için medya tribününe gelince kendisiyle birlikte bir fotoğraf çekme şansı buldum. bu, katıldığım bütün organizasyonlarda çektiğim, bütün fotoğraflar arasında en sevdiğim oldu.
ne turnuvaydı! ve ne hikayeydi!
kaynak: fiba
--- alıntı ---
gsbasket.org linki: http://gss.gs/riH *
fiba linki: http://gss.gs/j2Y *
ikinci yazı: *
--- gsbasket.org'dan alıntıdır ---
ekrem memnun galatasaray odeabank’ın kalbi
geçen sezon, ekrem memnun galatasaray odeabank ile ekaterinburg’dan tek maç dahi kazanamadan ayrılırken, bir sene sonra euroleague women şampiyonu ünvanından sadece 40 dakika uzakta olacağını söyleseler herhalde buna zor inanırdı.
kendisinin, dahiyane bir sürpriz tasaralayarak, yarı finallerde son şampiyon ummc ekaterinburg’u devirip takımını finale taşıdığını söylemek, sanırım gereğinden hafif bir tanım olmuş olur.
çoğu kişi için (herkes olmasa bile) ekrem memnun’un ve oyuncularının en ufak şansı yoktu.
türkiye kupası galibi ve normal sezon tkbl lideri takımın antrenörü durumu şöyle değerlendiriyor:
“normal sezon boyunca ummc takımını analiz edemedik. sadece buradaki maçlarda izledik ve bir plan yaptık.
bana göre oynanacak olan maç için gerçekten iyi bir planımız vardı ve bütün perşembe günü boyunca, bu durumu oyuncularıma aşılamak için elimden gelenin en iyisini yaptım.
şu an farkediyorum ki, oyuncularıma teşekkür etmem gerekiyor çünkü aşılama işlemi gerçekten tutmuş!
ummc gibi bir devi, kendi evinde ve bu denli önem arz eden bir maçta yenmenin nasıl bir başarı olduğunu tasvir etmek gerçekten imkansız.
hala kelimeleri bulmakta zorlanıyorum. bugün buraya çok farklı bir konuşma hazırlayarak gelmiştim.”
ekrem memnun, takımına inanmadığından değil tabii; konu bundan olabildiğince uzak bir noktada.
şampiyon ünvanına sahip olan takımı devirmek için, en iyi oyun planının bile yanında ek olarak büyük bir inanç ve özel bir şeyler olması gerekiyor.
1999 yılında yine galatasaray’a tarihinde ilk defa euroleague women üçüncülüğü yaşatan ekrem memnun için, yürek ve inanç, yarattığı oluşumun her zaman temelinde olan iki şey olarak sıralanabilir.
“size şu kadarını söyleyeyim; galatasaray’a geldiğim günden beri, bu kulüp için her saniye nasıl savaşılır ve ne olursa olsun inanılır; bunu öğrendik.
bir çok takımı çalıştırdım ve her zaman aynı felse ortadaydı.
çok az bir şansa sahip olduğumuzu biliyorduk ama bu, geçirdiğimiz harika sezonu devam ettirebilmek için ihtiyacımız olan yegane şeydi. oyuncularımı tebrik ederim.”
ekrem memnun galatasaray odeabank'ın kalbi - işıl alben:
“uzun bir oyuncu olmayabilir ama kocaman bir yüreğe sahip.”
özellikle yarı finallerde, galatasaray’ın ummc karşısında sahip olduğu ruhu simgeleyen oyun kurucu işıl alben oldu.
aynı zamanda milli takımın da oyun kurucusu olan alben, muazzam bir performans sergiledi ve gelen başarının temellerinden biri olan beş hücum ribaundunu aldı.
“uzun bir oyuncu olmayabilir ama kesinlikle kocaman bir yüreğe sahip” diye anlatıyor oyuncusunu, ekrem memnun.
“bütün oyuncularımın antrenörü olmaktan gurur duyuyorum ve işıl, bu takımın gerçekten önemli bir parçası çünkü o, bu takıma liderlik yapanlardan biri.”
ekrem memnun galatasaray odeabank'ın kalbi - işıl alben:
“bugün buraya çok farklı bir konuşma hazırlayarak gelmiştim.”
şimdi ise ekrem memnun, fiba avrupa’nın yılın oyuncusu ödülüne layık gördüğü, takımın yıldızı oyuncularından sancho lyttle’ın durumu için endişeleniyor.
“durumundan tam emin değiliz. bileğini hafifçe burkmuş olabilir. bekleyip göreceğiz.”
ancak sancho’dan mahrum bir şekilde ummc maçından galibiyet alınması, takımın kaderinin sadece ispanyol oyuncunun ellerinde olmadığının bir göstergesi.
en azından şu ana kadar, ekrem memnun harika bir iş başardı ve başarısı, maç sonrası yaptığı basın toplantısında, rus medyasından aldığı takdir ile büyük bir yankı uyandırdı.
kaynak: the heart of galatasaray – paul nilsen (fiba)
--- alıntı ---
gsbasket.org linki: http://gss.gs/exZ *
fiba linki: http://gss.gs/GbU *
